Try to see it my way
Do I have to keep on talking till I can't go on
While you see it your way
Run a risk of knowing that our love may soon be gone
We can work it out, we can work it out

Think of what you're saying
You can get it wrong and still you think that it's alright
Think of what I'm saying
We can work it out and get it atraight, or say good night
We can work it out, we can work it out

Life is very short and there's no time
For fussing and fighting, my friend
I have always thought that it's a crime
So I will ask you once again

Try to see it my way
Only time will tell if I am right or I am wrong
While you see it your way
There's a chance that we might fall apart before too long
We can work it out, we can work it out

僕みたいに考えてごらん
こうやって延々と君を説得しなきゃならないのかい
君みたいな考え方はよくないよ
二人の愛がはかなく消える可能性を問題にするなんて縁起でもない
僕らならきっとうまく行く　うまく行くさ

自分の言ってることを考えてごらん
単なる取越し苦労に終わるかもしれないのに　それでもいいというのかい
僕の言ってることを考えてみろよ
二人で力を合わせて何とかするか　ここで別れるかのどっちかなんだ
僕らならきっとうまく行く　うまく行くさ

人生はひどく短い
くだらないことでケンカしている暇はないよ
そんなのバカげてると思わないか
だから　改めて君に頼みたい

僕みたいに考えてごらん
僕が正しいかどうかは時間がたってみなけりゃわからないけど
君みたいな考え方はよくないよ
二人の心がすぐに離れないとも限らないなんてとんでもない
僕らならきっとうまく行く　うまく行く